لا توجد نتائج مطابقة لـ غير محقق

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم ألماني عربي غير محقق

ألماني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Der Gini- Koeffizient der USA von 0,38, den die meisten Menschen für ziemlich ungerecht halten, ist beispielsweise immernoch viel niedriger als der Kohlenstoff- Gini- Koeffizient des Bestandsschutzprinzips von 0,7.
    على سبيل المثال، نستطيع أن نقارن معامل جيني للكربون الذييفرضه المبدأ السائد، والذي يبلغ 0,7 بمعامل جيني في الولاياتالمتحدة، والذي يعتبره أغلب الناس غير محقق للعدالة على الإطلاق رغمأنه يبلغ نحو 0,38.
  • Dann kommt der Crash. Und wenn es so weit ist, verschwindetdie Risikofreudigkeit: Jeder weiß, dass es enorme nicht realisierte Verluste bei den Vermögenswerten gibt, und keiner ist sich sicher,wo.
    ثم يأتي السقوط، ومعه تنهار القدرة على تحمل المجازفة: حيثيدرك الجميع وجود خسائر هائلة غير محققة في الأصول المالية ولكن لاأحد يعرف على وجه اليقين أين مكمن هذه الخسائر بالتحديد.
  • Alexis de Toqueville behauptete einst, dass jeder Revolution unerfüllte Hoffnungen zugrunde liegen, dass jede Revolution durch eine Desillusion aufgrund überhöhter Erwartungenverursacht wird.
    زعم ألكسيس دي توكوفيل أن الآمال غير المحققة تقبع دوماً عندأساس كل ثورة، وأن كل الثورات تتولد نتيجة للتحرر من أوهام ناجمة عنالمبالغة في التوقعات والآمال.
  • Jeder weiß, dass in finanziellen Vermögenswerten immensenicht realisierte Verluste stecken, aber niemand kann sicher sagen,wo genau sich diese Verluste befinden.
    ويدرك الجميع أن هناك خسائر (في هيئة أرباح غير محققة) في سوقالأصول المالية، ولكن لا أحد يستطيع أن يجزم بمكان هذه الخسائر علىوجه التحديد.
  • Denk an deine Detektivgeschichten.
    كما أنك غير متابع لقصص المحقق الخاص
  • Du bist ein ungewöhnIicher BuIIe. WirkIich?
    انت محقق غير عادي. هوبس
  • Als Grund werden verminderte Urteilsfähigkeit und unangemessenes Verhalten im Dienst angeführt.
    ...بناءً على سوء تقدير الأمور ... "وبأنه غير لائق بأن تكون ... .محققة من ضمن الشرطة الفيدرالية "
  • Officer, ist hier drin das Rauchen verboten?
    ايها المحقق هل غير قانوني التدخين هنا ؟
  • - Detective, ist es gerade ungünstig? Nein.
    .(كارتر) - آلوقتُ غير ملائم أيّتها المحقّقة؟ -
  • Also,... da das Taschenuniversum in einem interdimensionalen Raum existiert, sind viele der üblichen Regeln der Physik nicht gültig.
    طالما أنّ الجيبَ يتواجد ...في المجال بين البعدَين ستكون الكثير مِن القوانين .الفيزيائيّة غير محقّقة